I'm learning
Gaeilge
troid — meaning in Japanese: 戦い
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
戦い
d'ól
tú
neamhspleáchas
troid
la
Skip this question
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立的
普通
Usage
アイルランド語の「troid」は、特にスポーツや政治的な議論の場面でよく使われます。例えば、ラグビーの試合中に選手たちの戦いを表現する際や、政治家が意見をぶつけ合う時に使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「troid」と似た言葉には「comhrac」がありますが、後者はより公式な戦闘を指すことが多いです。「troid」はより広い意味で使われ、その場面に応じたニュアンスを持っています。特にカジュアルな会話では「troid」が好まれることが多いです。
Culture
「troid」という言葉は、古代アイルランドの戦争や武士文化に深く根ざしています。この言葉は、戦士たちの名誉や勇気を象徴するものであり、アイルランドの英雄伝説にも頻繁に登場します。さらに、アイルランド語の「troid」は、時代を超えて使われ続けており、現在のアイルランドの文化やアイデンティティにも影響を与えています。
FAQ
