I'm learning Gaeilge

tábhairne — meaning in Japanese: 居酒屋

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 居酒屋
aithne
tábhairne
maoin
trí
cúram
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
アイルランドのパブや居酒屋で、人々が飲み物を注文する時によく使われます。また、友人同士で集まる際にバーテンダーにお酒を作ってもらうようなカジュアルなシチュエーションでも用いられます。
Synonyms & nuances
「tábhairne」は一般的に居酒屋やパブを指しますが、バーテンダーという職業に特に焦点を当てた言葉です。他の似たような言葉には「bóthar」(道)があり、場所の意味合いが強いですが、tábhairneは人々が集まる社交の場を強調します。
Culture
「tábhairne」という言葉は、アイルランド語の「tábhachtach」(重要)から派生したと考えられています。居酒屋はアイルランドの文化に深く根ざしており、友人や家族が集まる社交的な場所として愛されています。
FAQ
Q.tábhairneの使い方は?
tábhairneはアイルランドの飲食店で使われる言葉で、特にバーテンダーや居酒屋を指します。友人と集まって飲む時にこの言葉を使うのが一般的です。
Q.tábhairneの語源は何ですか?
tábhairneはアイルランド語の「tábhachtach」という言葉から派生したとされています。居酒屋はアイルランドの社交文化の中心であり、ここから生まれた言葉です。
Q.tábhairneの発音は?
tábhairneの発音は「タブハーニャ」となります。最初の「タブ」は短く、次の「ハーニャ」は長めに発音します。
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary