fírinne — meaning in Japanese: 真実

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 真実

tairbhe

tacú

fírinne

saoirse na nGael

aistí

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

アイルランド語の「fírinne」は、特に深い会話や議論の中で使われることが多いです。例えば、友人との信頼について話すときや、社会的な問題について意見を交わす場面で、真実を語る重要性を強調する際に使われます。

Synonyms & nuances

「fírinne」と似た言葉には「réaltacht」がありますが、「réaltacht」はより客観的な現実を指すのに対し、「fírinne」は感情や倫理的な側面を含むことが多いです。具体的な場面で、倫理的な議論をするときには「fírinne」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「fírinne」という言葉は、古代のアイルランド語に由来し、真実を求める精神が色濃く反映されています。この言葉は、アイルランドの文学作品にしばしば登場し、誠実さや正義の象徴とされています。また、アイルランドの伝説や神話でも、真実を探求するキャラクターが多く描かれています。

FAQ

Q.fírinneの発音はどうなりますか？

「fírinne」の発音は「フィーリンネ」で、アクセントは最初の音節にあります。アイルランド語の母音の発音に慣れると、さらに正確に発音できるでしょう。

Q.fírinneはどのように使われますか？

「fírinne」は、真実を表現する際に非常に一般的に使われる言葉です。たとえば、「その話は真実です」は「Tá an scéal fírinneach」で表現します。

Q.fírinneを使った例文はありますか？

もちろんです。「Fírinne a rá, tá mé sásta」(真実を言うと、私は満足です)のように使われます。これは、相手に誠実さを示す文脈で使われることが多いです。