I'm learning Gaeilge

cuimhnigh — meaning in Japanese: 覚えて

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 覚えて
doirt
oíche
cuimhnigh
troid
ochó
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 一般的
Usage
アイルランドの会話や文学作品の中で、誰かに何かを思い出してほしいときに使われます。例えば、友人が過去の出来事を思い出すよう促す場面や、家族の思い出を語るときに自然に出てくる言葉です。
Synonyms & nuances
この言葉は「cuimhnigh」と同じく「思い出す」を意味する他の言葉と似ていますが、特に「思い出す」という行為が感情的で個人的なものであるというニュアンスがあります。例えば、「cuimhnigh」を使うことで、単なる記憶を越えた深い感情に訴えることができます。
Culture
この言葉は、アイルランド語の「cuimhnigh」に由来し、「思い出す」という意味を持っています。アイルランドの文化では、過去の出来事や思い出を大切にすることが重要視されており、特に家族や地域の歴史を語る際に頻繁に使われます。面白いことに、アイルランドの伝承では、記憶の重要性がしばしば強調され、祖先から受け継がれた教訓や物語を忘れないようにすることが奨励されています。
FAQ
Q.cuimhnighの使い方は?
この言葉は、何かを思い出す際に使われます。特に友人や家族との会話の中で、過去の出来事を共有する時に適しています。
Q.cuimhnighの由来は?
アイルランド語の「cuimhnigh」は、古い言語の影響を受けており、意識的に記憶を呼び起こすことを意味します。文化的に、思い出を大切にするという価値観が反映されています。
Q.cuimhnighと他の類似語の違いは?
cuimhnighは、単に思い出すだけでなく、感情的なつながりを持つ思い出を呼び起こすニュアンスがあります。他の類似語では、日常の記憶を指すことが多いです。
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary