Definition
▶
fíor-bhrón
Is éard atá i bhfíor-bhrón ná mothúchán an-dona a bhaineann le brón mór nó le héagóir.
本当に悲しいとは、大きな悲しみや不幸に関連する非常に悪い感情のことです。
▶
Bhí fíor-bhrón ar an gcailín nuair a chuala sí go raibh a cara ag imigh.
少女は友達が去ったと聞いて、本当に悲しかった。
▶
Tar éis an scéil sin, tháinig fíor-bhrón ar na daoine go léir sa seomra.
その話の後、部屋の全員が本当に悲しくなった。
▶
D'éirigh sé as a phost toisc go raibh fíor-bhrón air ó thús na bliana.
彼は年初から本当に悲しかったので、仕事を辞めた。