I'm learning Gaeilge

saoirse intinn — meaning in Japanese: 思想の自由

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 思想の自由
craiceáilte
saoirse intinn
brath
ar gcéad
sú
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
「saoirse intinn」は、アイルランドの文学作品や政治的な議論でよく使用されます。たとえば、思想や表現の自由についての討論を行っている際に、この言葉が使われることが多いです。また、アイルランドの歴史的な文脈においても、自由を求めるスピーチや文章で頻繁に見られます。
Synonyms & nuances
「saoirse intinn」は「自由」という概念を強調する一方で、単に「考え」や「意見」を表す言葉ではありません。類似の言葉に「slánaithe」もありますが、これは「保護」を意味し、思想や意見が守られることに焦点を当てています。
Culture
「saoirse」は、アイルランド語で「自由」を意味し、「intinn」は「心」や「思想」を表します。この表現は、アイルランドの独立運動や文化的アイデンティティの形成において重要な役割を果たしました。思想の自由は、特にアイルランドの歴史における抑圧からの解放を象徴するテーマです。
FAQ
Q.saoirse intinnの使い方は?
この言葉は、特に思想や表現の自由について語る際に使われます。アイルランドの歴史や文化を学びながら、適切な文脈で使用することが重要です。
Q.saoirse intinnの反意語は?
「saoirse intinn」の反意語としては「censorship」(検閲)があります。自由な思想に対する制約や抑圧を指します。
Q.saoirse intinnを使う時の注意点は?
この表現はフォーマルな場面で使用されることが多いので、カジュアルな会話では他の表現を選ぶことをお勧めします。また、文脈に応じて適切に使うことが大切です。
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary