Definition
▶
farsang
Is éard atá i 'farsang' ná rud a bhfuil méid mór nó leathan air; tá sé ag tagairt do rudaí a bhfuil sciobtha nó fairsinge orthu.
「farsang」とは、大きなまたは広いものを指す言葉であり、広がりのある物事を表します。
▶
Tógadh an teach i gcroílár na farraige, ag breathnú amach ar an farsang mór.
海の中心に家が建てられ、大きな広がりを見渡せる。
▶
Bhí an talamh mór agus farsang timpeall air, lán le gairdíní.
地面は広く、その周りは大きな庭で満ちていた。
▶
Rinne siad turas ar an mbrú mór le farsang de shíleadh.
彼らは広大な可能性を持つ大きな圧力の旅をした。