Definition
▶
slánaithe
Is é 'slánaithe' an gníomh a bhaineann le coimeád nó le sábháil ó dhóchais nó ó bhás.
「slánaithe」とは、希望や死から守ること、または救うことを指す行為です。
▶
Bhí an t-údarás slánaithe ag obair go dian chun na daoine a choinneáil slán.
当局は人々を安全に保つために懸命に働いていました。
▶
D'éirigh liom mo chara a slánaithe ó dhochar nuair a tharla an timpiste.
事故が起きたとき、私は友人を危険から救うことができました。
▶
Fuaireamar na hoibrithe slánaithe le cúpla nóiméad roimh an stoirm.
嵐の前に数分で作業員を救うことができました。