páiste — meaning in Japanese: 子供 (こども)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 子供 (こども)

páiste

anfóin

freagair

troid

coibhinn

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アイルランドでは、家族や友人との会話の中で「páiste」という言葉がよく使われます。例えば、子供の誕生日パーティーの計画をする際や、学校の行事について話す時に自然に登場します。

Synonyms & nuances

「páiste」と似た言葉には「leanbh」がありますが、「leanbh」は通常、より幼い赤ちゃんを指します。一方で「páiste」は、幼児から少し大きくなった子供を指すことが多いです。

Culture

「páiste」という言葉は、古代ケルト語に由来しています。アイルランド文化では、子供は家族の中心であり、彼らの成長と教育が非常に重視されています。アイルランドの伝統的な歌や物語にも、子供たちの冒険や無邪気さが描かれていることが多いです。

FAQ

Q.páisteの正しい使い方は？

「páiste」は、日常会話やフォーマルな場面でも使われる一般的な言葉です。子供に関する話題で使用することが多いです。

Q.páisteはどのような場面で使われるの？

家族、学校、友人との会話など、子供に関連する様々な場面で使われます。特に子供のイベントや活動について話すときに頻繁に聞かれます。

Q.páisteと他の子供を指す言葉の違いは？

「páiste」は一般的に幼い子供を指しますが、「leanbh」はもっと幼い赤ちゃんを指します。文脈によって使い分けることが重要です。