tacú — meaning in Japanese: サポート

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for サポート

tacú

todhchaí

díobháil

duine

coibhinn

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

母国語話者は、友人や家族の助けが必要なときに「tacú」を使います。また、ボランティア活動や地域のサポートグループに参加する際にも、この言葉が使われることがよくあります。

Synonyms & nuances

「tacú」は一般的に「支援」を意味しますが、より具体的な状況や感情的なサポートが必要な場合には「cabhair」を使うことができます。「tacú」はより広範な概念を含んでいます。

Culture

「tacú」という言葉は、古代のゲール語に由来しており、支援や助け合いの重要性を強調しています。アイルランド社会では、コミュニティの絆を深めるために、互いに助け合うことが重視されており、この言葉はその精神を象徴しています。

FAQ

Q.tacúの使い方はどうですか？

「tacú」は、友人や家族を助けるときや、ボランティア活動の文脈で使われます。助けが必要な状況でこの言葉を使うと、相手に具体的な支援を提供する意志を示すことができます。

Q.tacúはどのような場面で使えますか？

日常会話やコミュニティ活動でよく使われます。たとえば、友人が困っているときに「tacú le do chroí」（あなたの心でサポートする）と言ったりします。

Q.tacúを使う際の一般的な間違いは何ですか？

「tacú」を使う際に注意すべき点は、文脈によって異なるシノニムを選ぶことです。例えば、感情的な支援を強調したい場合は「cabhair」の方が適切です。