I'm learning Gaeilge

ceoltóir — meaning in Japanese: ミュージシャン

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ミュージシャン
deireadh
ceoltóir
hóstal
scéal
íogair
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
「ceoltóir」という言葉は、アイルランドの音楽シーンやフェスティバルでよく使われます。例えば、地元のパブで生演奏を行っているミュージシャンを指すときや、音楽イベントの告知で使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「ceoltóir」と似た言葉には「múinteoir」(教師)があり、特定の楽器の演奏者を指す場合は「uileann piper」(ウィリーンパイプの演奏者)などがあります。「ceoltóir」は一般的なミュージシャンを指すのに対し、他の言葉はもっと特定的です。
Culture
「ceoltóir」はアイルランド語の「ceol(音楽)」に由来しています。この言葉は、アイルランドの豊かな音楽文化を象徴しており、特に伝統音楽の演奏者を指すことが多いです。アイルランドでは、家族や友人が集まる場で音楽を楽しむ伝統があり、ceoltóirはその中心的存在となります。
FAQ
Q.「ceoltóir」の発音はどうするの?
「ceoltóir」は「ケルトーア」と発音されます。アイルランド語の発音には特有の音があるため、練習が必要です。
Q.「ceoltóir」を使った例文を教えてください。
もちろんです。「彼は才能あるceoltóirです。」や「フェスティバルで新しいceoltóirを見つけました。」といった文で使えます。
Q.「ceoltóir」を使う際の注意点は?
「ceoltóir」は中立的な表現ですが、特にアイルランドの音楽文化を考慮する際に使うと、より自然です。また、単にミュージシャンという意味だけでなく、音楽を愛する人々との繋がりを強調することもできます。
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary