I'm learning Gaeilge

brath — meaning in Japanese: 依存する

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 依存する
brath
rún
mé
craiceáilte
cónaí
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 中程度
Usage
アイルランド語の話者は、「brath」を日常会話やフォーマルな文書の中で使います。たとえば、友人にサポートを求めるときや、ビジネスの決定において他者に依存する状況で用いられます。
Synonyms & nuances
「brath」と類似の言葉には「iontaobhas」(信頼)がありますが、依存の度合いが異なります。「brath」はより具体的に他者の助けを必要とする状況に使われることが多いです。
Culture
「brath」は古代アイルランド語の「bráth」から由来しており、もともとは「依存」や「信頼」を意味していました。この言葉は、アイルランドの人々の共同体の重要性を反映しており、相互依存の文化を象徴しています。例えば、古代の部族社会では、家族や村の協力が生存に不可欠でした。
FAQ
Q.brathの使い方を教えてください。
「brath」は、他者に頼る状況で使われます。例えば、「彼にbrathすることができる」と言うと、彼に頼ることができるという意味です。
Q.brathはどのように発音しますか?
「brath」は「ブラハ」と発音します。アイルランド語特有の音に慣れるためには、ネイティブの発音を聞くと良いでしょう。
Q.brathを使う際の注意点はありますか?
「brath」を使うときは、依存する相手との関係性を考慮することが大切です。友人にはカジュアルに使えますが、ビジネスの場では慎重に選ぶべきです。
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary