Definition
▶
המריבה
hamarivah
המריבה היא חיכוך או עימות בין אנשים, שבו קיימת מחלוקת או חילוקי דעות.
争いは、人々の間の摩擦や対立であり、意見の不一致や意見の相違が存在します。
▶
המריבה בין השניים החמירה עד שהיו צריכים להתערב.
hamarivah bein hashnayim hachmirah ad shehayu tzrichim lehit'arev
二人の間の争いは、介入しなければならないほど悪化しました。
▶
בגלל ההמריבה, הם הפסיקו לדבר זה עם זה.
biglal hamarivah, hem hifsiku ledaber ze im ze
争いのために、彼らは互いに話すのをやめました。
▶
המריבה על הכסף גרמה להם לנתק את הקשרים.
hamarivah al hakeseff garmah lahem lanatek et haksharim
お金に関する争いは、彼らの関係を断絶させました。