בשרירים — meaning in Japanese: 筋肉の中

bashririm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 筋肉の中

שבתי

shavti

הכתיבה

haktiva

בתום

betom

פיקוד

pikud

בשרירים

bashririm

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

技術的中級

Usage

「בשרירים」は主に医療や運動に関する会話で使われます。例えば、リハビリテーションの専門家が患者に筋肉の状態について説明する際や、トレーナーがクライアントに筋肉の使い方を指導する場面でよく耳にします。

Synonyms & nuances

「בשרירים」と似た言葉には「בשר」（バシャール）がありますが、こちらは「肉」を指し、筋肉の具体的な部分を強調する際には「בשרירים」を選びます。例えば、運動生理学の文脈では「בשרירים」を使うことが一般的です。

Culture

この言葉は、ヘブライ語の「שריר（シャリール）」から派生しています。「שריר」は「筋肉」を意味し、「בשרירים」はその中にあるというニュアンスを持ちます。ヘブライ語では身体の部位に関する語彙が非常に発達しており、特に運動や健康に関連する語彙は日常会話にもよく登場します。

FAQ

Q.בשריריםの発音はどうなりますか？

「בשרירים」は「バシュリリム」と発音します。音節に分けると「バ・シュ・リ・リム」になります。

Q.この言葉はヘブライ語の文法でどう使いますか？

「בשרירים」は前置詞「ב（ベ）」が付いているため、通常は名詞と一緒に使われ、筋肉の中にある状態を表現します。

Q.בשריריםを使う際の注意点は？

この言葉は、特に専門的な文脈で使うことが多いため、日常会話であまり使わないかもしれません。文脈に注意して使うことが重要です。