I'm learning עברית

בגזע — meaning in Japanese: レースで

bageza · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for レースで
מולקולה
molekula
נשלח
nishlakh
בגזע
bageza
עושים
osim
מכירות
mekhirot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
העבודה בתחום העץ, כמו חיתוך או חיבור קורות, משמשים את המילה בגזע כאשר מדברים על המיקום של המגרש או חומרים במרכז העץ. לדוגמה, כאשר אומרים 'אני אחפש את החומר בגזע של העץ', הכוונה היא לחפש משהו במרכז העץ.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'במרכז', אך בגזע מתמקדת בחומר עצמו ובחלקו הפנימי של העץ, בעוד 'במרכז' יכולה להתייחס למיקום כללי יותר. תבחר בגזע כאשר אתה מתכוון לדבר על מרכיבים ספציפיים בתוך עצים או חומרים.
Culture
המילה בגזע מתייחסת לחלק הפנימי של העץ, מה שמצביע על המשמעות של יציבות וחוזק. בשפות שונות, המילה נתפסה גם כמטפורה לכוח פנימי או תרבותי, כמו למשל בשיחות על זהות. היסטורית, זוהי מילה שהשתמשו בה גם בפולקלור ובספרות כדי להמחיש את הקשר בין האדם לטבע.
FAQ
Q.במה שונה המילה בגזע ממילים אחרות?
בגזע מתייחסת לחלק הפנימי של העץ, בעוד שמילים אחרות כמו 'במרכז' יכולות להתייחס למיקום כללי יותר. זה עושה את בגזע למדויקת יותר, במיוחד בהקשרים טכניים.
Q.איך משתמשים במילה בגזע במשפט?
כדי להשתמש במילה בגזע במשפט, אתה יכול לומר 'המסמרים נמצאים בגזע של העץ', שמצביע על כך שהחומרים או החפצים המיועדים נמצאים בתוך העץ.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה בגזע?
אחת הטעויות הנפוצות היא להשתמש בבגזע כאשר הכוונה היא למקום שטוח או חיצוני. חשוב להבחין שהמילה מתמקדת בחלק הפנימי ולא במיקום חיצוני.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words