מסכימים — meaning in Japanese: 同意する

maskimim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 同意する

מסכימים

maskimim

האדום

ha'adom

ביצירתו

biytsirato

נתפס

nitpas

מהרה

mehera

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

イスラエルでのカジュアルな会話やビジネスのミーティングなどで、他の人と意見を一致させる場面でよく使われます。例えば、友達と旅行の計画を立てるときや、職場でのプロジェクトの方向性を決める際に、この言葉を使って、同意を表現します。

Synonyms & nuances

「מסכימים」と似た言葉には「הסכים（ハスキーム）」がありますが、こちらはより正式な場面で使われることが多いです。「מסכימים」は、友人同士の会話やカジュアルな状況で使うのに適しています。

Culture

「מסכימים」は、動詞「סכים（サキーム）」から派生しており、根本的な意味は「同意する」や「賛成する」です。イスラエルの文化では、オープンに意見を交換することが重要視されているため、この言葉は日常生活の中で頻繁に使われています。

FAQ

Q.「מסכימים」の使い方は？

「מסכימים」は、意見や考えに同意するときに使います。例えば、友達と映画を選ぶ際に「それに同意する」と言いたいときに便利です。

Q.この言葉の派生形はありますか？

はい、「מסכים（マスキーム）」という形もあります。これは「同意している」という意味で、進行形として使われます。

Q.「מסכימים」を使うときの注意点は？

あまり堅苦しい場面では避けた方が良いかもしれません。例えば、フォーマルな会議よりもカジュアルな設定で使うのが適しています。