I'm learning עברית

לבאר — meaning in Japanese: 説明する

la'be'er · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 説明する
לבאר
la'be'er
חברו
khavru
קיבוץ
kibuts
בקומה
bekoma
התצוגה
hatetsuga
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
ヘブライ語の授業や会話の中で、教師が生徒に新しい概念や文法を説明する時によく使われます。また、ビジネスのプレゼンテーションでも、複雑なアイディアを明確にするために使用されることが多いです。
Synonyms & nuances
「להסביר」とも類似の意味を持ちますが、「לבאר」はより詳細に、または明確に説明するニュアンスがあります。特に、何かを深く掘り下げて解説する際には「לבאר」を選ぶと良いでしょう。
Culture
この言葉は、ヘブライ語の動詞「לַבֵּר」に由来し、もともとは「明らかにする」という意味を持っています。古代の文献の中でも、知識を深めるための説明や解説が重要視されていたことが伺えます。
FAQ
Q.לבארの使い方は?
主に教育や説明の場面で使われ、特に難しい概念を詳しく伝える時に適しています。
Q.לבארの類義語は何ですか?
類義語には「להסביר」があり、どちらも「説明する」を意味しますが、ニュアンスが異なるため文脈に応じて使い分けが必要です。
Q.לבארはどのように活用しますか?
動詞の活用は、主語や時制によって変わります。例えば、過去形では 'בָּרַרְתָּ' (男性単数)となります。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words