Definition
▶
ומלב
u-melev
ומלב הוא ביטוי המתייחס לרגשות ולמשמעות העמוקה שמגיעים מהלב.
心からの感情や深い意味を表す表現です。
▶
אני מדבר איתך ומלב, כי אתה חבר טוב.
Ani medaber itcha u-melev, ki ata chaver tov.
私はあなたと心から話しています、あなたは良い友達です。
▶
היא כתבה את המכתב ומלב, כי היא דואגת לו.
Hi katvah et ha-mikhtav u-melev, ki hi do'eget lo.
彼女は心から彼を心配して手紙を書きました。
▶
ההחלטה הזו נעשתה ומלב, מתוך רצון טוב.
Ha-hakhlata ha-zot na'astah u-melev, mitoch ratzon tov.
この決定は心から、良い意志から行われました。