Definition
▶
פרשו
parshu
המילה "פרשו" מתייחסת לפעולה של סיום העבודה או התפקיד והפסקת העיסוק בו.
「פרשו」という言葉は、仕事や役職を終え、その活動を停止する行為を指します。
▶
העובדים פרשו לגמלאות לאחר שנים רבות של עבודה.
ha'ovdim parshu le'gilma'ot le'achar shanim rabot shel avodah.
従業員は長年の仕事の後、退職しました。
▶
המאמן פרש מהאימון כדי לבלות עם משפחתו.
ha'ma'amen parash me'ha'iman kedei le'valot im mishpahto.
コーチは家族と過ごすためにコーチングを引退しました。
▶
לאחר עשור בתחום, היא פרשה מהקריירה שלה.
le'achar asor be'tchum, hi parsha me'ha'kari'ra shela.
10年の分野の後、彼女はキャリアを引退しました。