I'm learning
עברית
הנהיג — meaning in Japanese: LED
hinhig · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
LED
לדרוש
lidrosh
בנקודות
banekudot
נמרץ
nimrats
מכשול
mikhshol
הנהיג
hinhig
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立的
一般的
Usage
この言葉「הנהיג」は、リーダーシップや指導を強調する文脈で使用されます。例えば、チームを牽引する際や、歴史的な指導者について語る時に使われることが多いです。また、ビジネスの場面でもプロジェクトリーダーが成功裏にチームを導いたという文脈で使われることがあります。
Synonyms & nuances
この言葉は「נִיהֵל（nihil）」と似ていますが、「הנהיג」はより強い指導のニュアンスを持ちます。「נִיהֵל」は管理や運営に使われることが多く、状況に応じて使い分けが必要です。
Culture
「הנהיג」は、動詞「הנחות（hinhah）」から派生した言葉で、指導することや先導することを意味します。イスラエルの歴史において、リーダーは社会を形成する上で重要な役割を果たしており、この言葉はその文化的背景に深く根ざしています。例えば、古代の指導者たちの物語には、彼らがどのように民を導いたかが描かれています。
FAQ
