Definition
▶
בעריכת
be'arichat
המילה 'בעריכת' מתייחסת למצב שבו טקסט או מסמך עברו תהליך עריכה ושיפוט לשוניים.
「בעריכת」は、テキストや文書が編集および言語的評価のプロセスを経た状態を指します。
▶
המאמר הזה כבר נמצא בעריכת העורך.
hamamar haze kvar nimtsa be'arichat ha'orech
この記事はすでに編集者によって編集されています。
▶
אני מחכה לגרסה הסופית של הספר בעריכתך.
ani mechake legersa hasofit shel hasefer be'arichatcha
私はあなたの編集による本の最終版を待っています。
▶
הטקסט הזה דורש להיות בעריכת מקצוען.
hatekst haze doresh lihyot be'arichat mikzoan
このテキストは専門家によって編集される必要があります。