I'm learning עברית

בגודלו — meaning in Japanese: サイズで

begodlo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for サイズで
ומשפחתו
umishpakhto
טען
ta'an
בגודלו
begodlo
יכולת
yakholta
להרחיב
leharkhiv
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 一般的
Usage
「בגודלו」は、特に物のサイズについて話すときに使われます。例えば、服や家具のサイズを説明する際に、友人や店員と会話をする中でよく用いられます。また、ビジネスの場でも、商品の寸法や特性を伝える際に使われることがあります。
Synonyms & nuances
「בגודלו」は、物のサイズを具体的に指し示す際に使用されますが、「בגודל」(ベゴドル)という言葉も類似の意味を持っています。しかし「בגודלו」は、より具体的な文脈でサイズを強調する際に選ばれることが多いです。
Culture
「בגודלו」という言葉は、ヘブライ語の「גדול」(ガドール)から派生しています。この単語は「大きい」という意味を持ち、「サイズ」や「寸法」に関連する文脈でよく使用されます。特に、イスラエルの市場やファッション業界では、サイズに関する会話が頻繁に行われるため、日常的に使われる表現となっています。
FAQ
Q.「בגודלו」の使い方は?
「בגודלו」は、サイズに関する会話で使用されます。例えば、服や靴のサイズを尋ねたり、商品の寸法について話すときに適しています。
Q.「בגודלו」を使う際の注意点は?
この言葉を使う際は、対象物の具体的なサイズ情報を伴うとより明確になります。文脈に応じて、単に「大きさ」というよりも、具体的な数値や比較を加えると良いでしょう。
Q.「בגודלו」と「בגודל」の違いは?
「בגודלו」は特定のサイズに焦点を当てているのに対し、「בגודל」は一般的なサイズを示す際に使われます。文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words