החצייה — meaning in Japanese: 交差点

hakhatsiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 交差点

למשפחה

lemishpakha

בסדרת

besidrat

הבאה

haba'a

החצייה

hakhatsiya

רכישת

rekhishat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ヘブライ語の「החצייה」は、特に都市部での交通に関連する会話や文章で使われます。例えば、道を渡る際に「ここで交差点を渡りましょう」と言うことが多いです。この言葉は、道の安全な横断を促す際にも一般的に使われます。

Synonyms & nuances

「החצייה」と似た言葉に「מעבר」（マアバー）がありますが、「מעבר」は「移動」という意味が強調されるのに対し、「החצייה」は特に交差点や道路の横断を指します。特定の場所に焦点を当てる際には「החצייה」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「החצייה」の語源は、ヘブライ語の「חצה」（ハツァ）から来ており、「渡る」という意味を持っています。この単語は、都市化が進む中で交通指示に関する語彙として重要となり、特に急速に発展しているイスラエルの都市環境で頻繁に使用されています。

FAQ

Q.「החצייה」の使い方は？

「החצייה」は主に道路の交差点を指す言葉で、日常会話や交通関連の文章で使われます。例えば、歩行者に交差点を渡る際の指示として使うことが多いです。

Q.この単語はどのように発音しますか？

「החצייה」は「ハハツィヤ」と発音します。母音の位置を注意して発音することが大切です。

Q.「החצייה」と「מעבר」の違いは？

「החצייה」は主に交差点を指すのに対し、「מעבר」は移動や通過を指すことが多いです。文脈により使い分けることが求められます。