שתילי — meaning in Japanese: 苗

shtilei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 苗

שתילי

shtilei

חודשי

khodshi

ועדה

va'ada

למפקד

lemifkad

במעבדה

bema'abada

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ヘブライ語のネイティブスピーカーは、農業や園芸の話題で「שתילי」という言葉をよく使用します。例えば、友人と一緒に庭の手入れをしているときに、苗を育てる計画について話すときや、農業の専門家がセミナーで新しい植物の苗について紹介するときに使われます。

Synonyms & nuances

「שתילי」と似たような言葉には「צמח」（植物）がありますが、「שתילי」は特に成長段階にある苗を指します。苗を育てることにフォーカスしたいときには「שתילי」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「שתילי」はヘブライ語の「שתיל」（苗）から派生した言葉です。この言葉は、特に農業や植物に関連する文脈で重要視されており、イスラエルでは果物や野菜の栽培において苗が非常に重要な役割を果たします。また、苗を育てることは、家族やコミュニティの絆を深める活動ともされています。

FAQ

Q.「שתילי」を使った例文は？

「שתילי」を使った例文としては、「אני מתכנן לשתול שתילי עגבניות בגינה שלי」（私は自分の庭にトマトの苗を植える予定です）があります。

Q.「שתילי」はどのような場面で使われますか？

「שתילי」は主に農業や園芸に関連する場面で使われます。特に植物を育てることに関する話題で多く登場します。

Q.「שתילי」と「צמח」の違いは何ですか？

「שתילי」は特に苗を指し、植物の成長初期の段階を表します。一方、「צמח」はより広い意味で植物全般を指します。