Definition
▶
סכסוך
sikhsukh
סכסוך הוא מצב שבו יש חוסר הסכמה או עימות בין שני צדדים או יותר.
対立とは、二つ以上の当事者間での不一致や対立の状態を指します。
▶
הסכסוך בין השכנים נמשך כבר כמה חודשים.
hasikhsukh beyn hashekhunim nimshakh kvar kama chodeshim.
隣人同士の対立は数ヶ月続いています。
▶
הצוות ניסה לפתור את הסכסוך בעזרת דיון פתוח.
hatzavet nisa liftor et hasikhsukh b'ezrat diyun patuakh.
チームはオープンな議論を通じて対立を解決しようとしました。
▶
סכסוכים יכולים להיגרם גם ממחלוקות קטנות.
sikhsukhim yecholim lehigarem gam mimakhlokot ktanot.
対立は小さな意見の不一致からも生じることがあります。