Definition
▶
המשלחת
hamishlachot
המשלחת היא קבוצה של אנשים שנשלחו לייצג גוף מסוים, כמו מדינה או ארגון, במטרה לבצע משימות מסוימות.
代表団は、特定の任務を遂行するために、国家や組織などの特定の団体を代表するために派遣された人々のグループです。
▶
המשלחת שלנו הגיעה ליפן כדי להשתתף בכנס בינלאומי.
hamishlachot shelanu higi'a leyapan kedei lehishtatef bekness beinleumi
私たちの代表団は国際会議に参加するために日本に到着しました。
▶
המשלחת ניפגשה עם נציגים מקומיים על מנת לדון בשיתוף פעולה.
hamishlachot nifgesha im nitzgim mekomiyim al menat ladun beshituf pe'ula
代表団は地元の代表者と協力について話し合うために会いました。
▶
המשלחת הישראלית זכתה בפרס על עבודתה בתחום הסביבה.
hamishlachot hayisraelit zakhta be'prass al avodata betchum hasvivah
イスラエルの代表団は環境分野での業績に対して賞を受賞しました。