השגריר — meaning in Japanese: アンバサダー

hashagrir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for アンバサダー

לעומק

la'omek

שפרסם

shepirsem

פעלה

pa'ala

עשויים

asuyim

השגריר

hashagrir

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

イスラエルの外交イベントや国際会議で、שגריר（ハシャグリール）という言葉はよく使われます。たとえば、外国の大使と会う際や、外交的な発表を行う際に、この言葉が使われます。

Synonyms & nuances

大使（שגריר）と特命全権大使（שגריר כללי）は、似た意味を持ちますが、特命全権大使はより高い地位を持ち、特定の任務に派遣されることが多いです。このため、一般的な外交職には「大使」を使用し、より重要な任務には「特命全権大使」を選ぶことが多いです。

Culture

השגריר（ハシャグリール）の語源は、ヘブライ語の「גַּר」（ガール）で、「滞在する者」を意味します。大使は他国に滞在し、自国の利益を代表する重要な役割を果たします。この言葉は、外交関係の進展や歴史的な出来事とも密接に関連しています。

FAQ

Q.שגרירの発音はどうやって覚えたらいいですか？

שגריר（ハシャグリール）の発音は、音節を分けて練習すると良いです。最初は「ハ」と「シャ」をはっきり発音し、最後に「グリール」を続けて言うと、徐々にスムーズになります。

Q.שגרירを使った例文を教えてください。

例えば、「新しいשגרירが日本に任命されました。」という文で使えます。こうすることで、具体的な状況での使用方法を理解できます。

Q.שגרירの使い方で注意すべきポイントは何ですか？

שגרירは主に正式な場面で使いますので、カジュアルな会話では他の言葉を選んだ方が良いです。特に、ビジネスや外交について話す場合は、この単語を正確に使用することが求められます。