דלה — meaning in Japanese: 悪い

dala (adj.) · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 悪い

עוצמת

otsmat

דלה

dala (adj.)

חודש

khudash

ספר

sfar

תיבות

teyvot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ヘブライ語のネイティブスピーカーは、「דלה」を使って、物事や状況が悪いときに表現します。例えば、友人と話しているときに、天気が悪いことを説明する際に使ったり、映画が期待外れだったときの感想を述べるときに使われます。

Synonyms & nuances

「דלה」は、「רע」という単語と同じように「悪い」を意味しますが、「רע」はより一般的で強い否定的な意味合いを持つことがあります。「דלה」は、より軽い感じや特定の状況に特化した表現として使われることが多いです。

Culture

「דלה」は、ヘブライ語の古代のルーツを持つ言葉で、悪さや不運を表す際によく用いられています。この言葉の使用は、日常会話において非常に一般的で、特にネガティブな状況を表現するのに役立ちます。例えば、伝統的なユダヤ教の文書でも使われており、日常生活と深く結びついています。

FAQ

Q.דלהの使い方は？

「דלה」は日常会話で使われることが多く、悪い状況や物事を説明する際に役立ちます。例えば、天気が良くない時や、体調が悪い時に使うことができます。

Q.דלהと他の類義語の違いは何ですか？

「דלה」と「רע」は似た意味を持ちますが、ニュアンスが異なります。「רע」は一般的に強い悪さを示す一方で、「דלה」はより軽い悪さや特定の状況に特化した表現として使われます。

Q.דלהはどういう場面で使われることが多いですか？

主にカジュアルな会話や友人同士の会話で使用されます。特に、映画や食事の感想を述べる際に使われることが多いです。