ממלכתית — meaning in Japanese: 状態

mamlakhtit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 状態

ממלכתית

mamlakhtit

למחקר

lemekhkar

אשם

ashem

לתאוריה

lete'orya

כס

kes

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「ממלכתית」は主に政治や社会科学の文脈で使用されます。たとえば、政府の方針や国家の状態について議論する際に使われることが多く、国際会議や学術的な討論の場でも見られます。

Synonyms & nuances

「ממלכתית」と似た言葉には「מדינתית」（国家の）がありますが、「ממלכתית」はより広い意味を持ち、国家の存在やその状態を強調します。特定の文脈で「国家的」と表現したい場合には「מדינתית」を選ぶことが適切です。

Culture

「ממלכתית」は、ヘブライ語の「ממלכה」（王国）から派生した言葉です。歴史的には、ユダヤ国家の形成とともにこの言葉の使用が広がり、国家や政治の重要性が強調されてきました。ユダヤ教徒にとって、国家は生存とアイデンティティの象徴でもあります。

FAQ

Q.ממלכתיתの意味は何ですか？

「ממלכתית」は「状態」を意味し、特に政治や社会的なコンテキストで使用されます。国家の状態について話す際によく使われます。

Q.ממלכתיתはどのように使いますか？

この言葉は主にフォーマルな文脈で使用されます。例えば、政策の発表や国家の状況を説明する際に使うことが多いです。

Q.ממלכתיתの他の言葉との違いは何ですか？

「ממלכתית」は「国家の状態」を強調する言葉であり、類似の「מדינתית」とは異なり、より広範な文脈で使われます。特定の国家の政策を指す場合は「מדינתית」を使うのが適しています。