Definition
▶
לפקח
lefa'ach
לפקח משמעו להשגיח על פעילות של אדם או קבוצה כדי לוודא שהיא מתבצעת כראוי.
監督するとは、ある人やグループの活動を監視し、適切に行われていることを確認することを意味します。
▶
המנהל יפקח על הפרויקט כדי לוודא שהכל מתנהל נכון.
ha-menahel yifkaḥ al ha-proyekt k'dei le-vadei she-ha-kol mitn'hal naḥon.
マネージャーはプロジェクトを監督して、すべてが適切に進行していることを確認します。
▶
המורה יפקח על התלמידים בזמן המבחן.
ha-moreh yifkaḥ al ha-talmidim ba-zman ha-mivḥan.
教師は試験中に生徒を監督します。
▶
יש צורך לפקח על השימוש במקורות המידע.
yes tzorekh lefa'ach al ha-shimush be-meqorot ha-meida.
情報源の使用を監督する必要があります。