I'm learning עברית

לדת — meaning in Japanese: 宗教へ

ladat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 宗教へ
לדת
ladat
ואם
ve'im
אבו
abu
להדוף
lahadof
חשש
khashash
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ヘブライ語の「לדת」は、宗教的な会話や宗教の儀式に参加する際によく使われます。例えば、ある人が新しい宗教に興味を持っているときや、宗教的なイベントに参加する準備をしているときに使われます。
Synonyms & nuances
「לדת」に近い言葉として「אמונה」(エムナー、信仰)がありますが、前者は特定の宗教に関連する行為を指すのに対し、後者は一般的な信仰を指します。文脈によって使い分けることが重要です。
Culture
「לדת」は、ヘブライ語の「דָּת」(ダート、宗教)から派生しています。古代のイスラエルでは、信仰と法律が密接に結びついていたため、宗教は社会生活の中心でした。この言葉は、彼らの文化における宗教の重要性を反映しています。
FAQ
Q.לדתの使い方は?
לדתは、宗教に関する話題や儀式の際に使われます。例えば、誰かが新しい宗教を学ぶ際や、宗教行事に参加する場合に使用されることが多いです。
Q.לדתはどのような文脈で使うの?
主に中立的な会話や宗教的な文脈で使われます。例えば、友人と宗教について話しているときや、宗教的なイベントに関する文章で見られます。
Q.לדתを使った例文は?
例えば、「אני רוצה ללמוד על הדת החדשה הזאת」(私はこの新しい宗教について学びたい)という文で使用できます。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words