Definition
▶
וממנו
u-mimenu
המשמעות היא 'וממנו' מתייחסת למשהו שמגיע או נמשך מתוך מקור מסוים.
この意味は「そしてそこから」、特定の源から何かが来るか、そこから引き出されることを指します。
▶
המידע הגיע אלינו וממנו בנינו את הפרויקט.
Ha-meida higi'a eleinu u-mimenu binu et ha-proyekt.
情報は私たちのところに届き、そこからプロジェクトを構築しました。
▶
המים זורמים מהנהר וממנו שואבים מים לשדות.
Ha-mayim zor'mim me-ha-nahar u-mimenu sho'avim mayim le-sadot.
水は川から流れ、そこから畑に水を引きます。
▶
הקשרים נוצרו בין החברות וממנו התפתחה שותפות.
Ha-k'sharim notz'ru bein ha-chevrot u-mimenu hit'pat'cha shutafut.
関係は会社間に生まれ、そこからパートナーシップが発展しました。