הגדרות — meaning in Japanese: 定義

hagdarot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 定義

נהרסו

nehersu

באורח

be'orakh

שנאספו

shene'esfu

הגדרות

hagdarot

אפשרות

efsharut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

ヘブライ語を学ぶ際、特に専門的な文脈や学術的な討論で「הגדרות」という言葉が使われます。たとえば、法律や哲学のクラスで用語の定義を明確にするために頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「הגדרות」と似た言葉には「מונחים」（munachim）がありますが、「מונחים」はより広範囲な用語や言葉を指すのに対し、「הגדרות」は特定の定義に焦点を当てています。正確な意味を求めるときは「הגדרות」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「הגדרות」という言葉は、ヘブライ語の動詞「הגדיר」（hagdir）から派生しています。この動詞は「定義する」という意味を持ち、現代ヘブライ語でも非常に重要な役割を果たしています。学問やコミュニケーションにおいて、明確な定義が重要視される背景が感じられます。

FAQ

Q.「הגדרות」の発音はどうなりますか？

「הגדרות」は「ハグダロット」と発音します。音節を分けると、ハグ・ダ・ロットのようになります。

Q.この言葉はどのような文脈で使われますか？

主に学術的な文脈や法的な文書で使われ、特定の概念や用語を明確にする際に不可欠です。

Q.「הגדרות」と「מונחים」の違いは何ですか？

「הגדרות」は特定の定義に焦点を当てるのに対し、「מונחים」は一般的な用語を指します。文脈によって使い分けることが重要です。