Definition
▶
החרדי
hakharedi
החרדי הוא אדם השייך לזרם האולטרה-אורתודוקסי ביהדות, שמקפיד על שמירת מצוות והקפדה על אורח חיים דתי.
ハレディは、ユダヤ教における超正統派に属する人々であり、戒律を守ることや宗教的な生活様式を厳守することにこだわります。
▶
החרדי נוהג ללבוש בגדים שחורים ולחבוש כיפה.
Haḥaredi noheg lelbosh begadim shḥorim u'lahavosh kippa.
ハレディは黒い服を着て、キッパをかぶることが多いです。
▶
הקהילה החרדית בעיר גדלה בשנים האחרונות.
Ha'kehila haḥaredit ba'ir gdela bashanim ha'achronot.
その街のハレディコミュニティは近年成長しています。
▶
החרדי מקדיש את זמנו ללימוד תורה.
Haḥaredi makdish et zmano lelimud Torah.
ハレディは自分の時間をトーラーの学びに捧げます。