קדושתו — meaning in Japanese: 彼の法王

kdushato · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 彼の法王

המקראי

hamikra'i

שאחד

she'ekhad

קדושתו

kdushato

פסקול

paskol

התערב

hit'arev

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

ヘブライ語の「קדושתו」は、特に宗教的な文脈で用いられ、主にユダヤ教の聖職者や神聖な人物を指す際に使用されます。例えば、シナゴーグでの祈りや、宗教的な儀式の際に敬意を表して用いることが一般的です。

Synonyms & nuances

「קדושתו」と似た言葉に「רבנות」（ラバヌート）がありますが、これは主にラビの地位を指します。「קדושתו」はより神聖で敬意を表すニュアンスが強く、宗教的な敬称として使われる点が異なります。

Culture

「קדושתו」の語源は、ヘブライ語の「קדוש」（カドシュ）から来ており、これは「聖なる」という意味です。この単語は、ユダヤ教の伝統や文化において非常に重要で、神聖さや高貴さを表現するために使われます。また、宗教的な儀式や祝祭での使用が多く、神聖な場面での敬意を示す言葉として親しまれています。

FAQ

Q.קדושתוの正しい使い方は？

「קדושתו」は、主に宗教的な場面で、聖職者や神聖な人物に対して敬意を示す時に使用します。例えば、礼拝や儀式において彼を指す際に使われることが多いです。

Q.この言葉の発音はどうですか？

「קדושתו」の発音は「クドゥシャト」です。音をつなげて滑らかに発音することがポイントです。

Q.קדושתוと他の敬称との違いは？

「קדושתו」は特に宗教的な背景を持つ人物に対して使われるため、他の一般的な敬称よりも神聖さが強調されます。例えば、単に「先生」と呼ぶ場合よりも、より深い敬意を示すことができます。