הקבלה — meaning in Japanese: 受信

hakabala · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 受信

מסקנות

maskanot

הקבלה

hakabala

דבש

dvash

מרחבי

merkhavi

חשובות

khashuvot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「הקבלה」は主に電話やインターネットの通信状況を説明するときに使われます。例えば、友達と電話をしていて受信状況が悪い場合、「受信が不安定だ」と言ったり、テレビの放送を受信する際に「良い受信状態が必要だ」と説明することがあります。

Synonyms & nuances

「הקבלה」と似た言葉には「קבלה」がありますが、こちらは「受け入れ」や「受領」といった意味合いを持ちます。通信の文脈では「הקבלה」を使った方が適切で、物理的な受け取りに関しては「קבלה」を選ぶことが多いです。

Culture

「הקבלה」は、ヘブライ語の「受け入れる」という動詞から派生しています。この言葉は、特に現代のデジタル通信の文脈で頻繁に使われるようになり、情報技術の発展と共にその重要性が増しています。受信の良さが、現代社会におけるつながりの重要性を象徴しているとも言えます。

FAQ

Q.「הקבלה」の使い方は？

「הקבלה」は通信に関連して使われ、特に電話やインターネットの受信を説明する際に非常に便利です。例えば、通信状況が悪いときに「הקבלהが悪い」と表現することができます。

Q.「הקבלה」とは何ですか？

「הקבלה」はヘブライ語で「受信」を意味し、主に通信やデータ受信の文脈で使用されます。電話、テレビ、インターネットなど、様々な場面で利用される言葉です。

Q.この言葉の正しい発音は？

「הקבלה」の正しい発音は「ハカバラ」です。音声を確認することで、正しい発音を身につけることができます。