Definition
▶
קריאתו
kri'ato
קריאתו היא הפעולה של לקרוא או להקרא על ידי מישהו, במיוחד בהקשר של קריאת טקסט או ספר.
彼の呼びかけは、誰かによって呼ばれるか、特にテキストや本を読むことに関連しています。
▶
בקריאתו של המורה, כל התלמידים היו חייבים להקשיב.
be-kri'ato shel ha-more, kol ha-talmidim hayu chayavim le-hakshiv.
教師の呼びかけで、すべての生徒は聞かなければなりませんでした。
▶
קריאתו של הספר הייתה כל כך מעניינת, שלא יכולתי להפסיק לקרוא.
kri'ato shel ha-sefer hayta kol kach me'anyenet, she-lo yacholti le-hafsik likro.
その本の呼びかけはとても興味深くて、読むのをやめられませんでした。
▶
כשהוא ענה לקריאתו של החבר, הוא הרגיש טוב יותר.
kshe-hu anah le-kri'ato shel ha-chaver, hu hirgish tov yoter.
彼が友達の呼びかけに応えたとき、彼は気分が良くなりました。