Definition
▶
בעובדה
be'uvda
בעובדה מתכוונת למשהו שהוא נכון או קיים במציאות.
事実は、現実に存在するか、真実であることを指します。
▶
בעובדה, יש לנו יותר מדי עבודה לעשות.
be'uvda, yesh lanu yoter midai avoda la'asot.
実際には、私たちはやるべき仕事が多すぎます。
▶
בעובדה, הוא תמיד מגיע מאוחר.
be'uvda, hu tamid magia me'uchar.
実際には、彼はいつも遅れて到着します。
▶
בעובדה, היא לא מתכוונת לבוא היום.
be'uvda, hi lo mitkavenet lavo hayom.
実際には、彼女は今日来るつもりではありません。