יוצרות — meaning in Japanese: クリエイター

yotsrot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for クリエイター

בריכוז

berikuz

ספירת

sfirat

פעילה

pe'ila

יוצרות

yotsrot

כפסל

kefesel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「יוצרות」は、主にアートやクリエイティブなプロセスを話すときに使われます。例えば、アーティストが自己表現をする際や、ビジネスで新しい製品を開発する場合など、創造性が重要な場面で用いられます。

Synonyms & nuances

「יוצרות」と似た言葉には「יצירה」（イツィラ）があり、こちらは「創作」や「作品」を指します。つまり、「יוצרות」は行為そのものを強調し、「יצירה」はその結果や成果に焦点を当てています。

Culture

「יוצרות」は、ヘブライ語の「יוצר」（ヨツェル）から派生した言葉で、もともとは「創造する」ことを意味します。また、ユダヤ教の創世記において、神が世界を創造したことから、この単語には非常に深い文化的背景があります。

FAQ

Q.יוצרותはどういう意味ですか？

「יוצרות」は「クリエイター」や「創造すること」を意味します。アートやビジネスの文脈でよく使われます。

Q.יוצרותの使い方は？

この言葉は、創造性を発揮する場面で使われます。例えば、アーティストの作品や新製品の開発について話すときに用いられます。

Q.יוצרותと他の類似語の違いは？

「יוצרות」は創造行為に焦点を当てていますが、「יצירה」はその結果を指します。状況に応じて使い分けることが大切です。