Definition
▶
תנאי
tna'i
תנאי הם ההסכמות או הדרישות המוגדרות בהסכם או במצב מסוים.
条件とは、契約や特定の状況で定義された合意または要件です。
▶
החוזה ייכנס לתוקף רק אם כל התנאים יתקיימו.
hachoze yikanes letokef rak im kol hatna'im yitkemu.
契約はすべての条件が満たされた場合にのみ発効します。
▶
לפני שנחתום על העסקה, עלינו לבדוק את התנאים.
lifnei shenachtom al ha'iska, aleinu levdok et hatna'im.
契約に署名する前に、条件を確認する必要があります。
▶
התנאים להלוואה הללו הם מאוד מחמירים.
hatna'im lehalva'ah halalu hem me'od machmirim.
この貸付の条件は非常に厳しいです。