כפוף — meaning in Japanese: 主題

kafuf · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 主題

המוסלמית

hamuslemit

מולקולרית

molekularit

מוערך

mo'arakh

כפוף

kafuf

פסלו

paslu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

「כפוף」は、学問や教育の場面でよく使われます。例えば、授業でのテーマや話題を指す際に使われることが多く、特にレポートやプレゼンテーションの会話でも頻繁に聞かれます。

Synonyms & nuances

「נושא」（ナセ、テーマ）という単語も似た意味を持ちますが、「כפוף」はより正式な場面で使用されることが多いです。一方で、日常会話では「נושא」を選ぶことが一般的です。

Culture

「כפוף」という言葉は、ヘブライ語の動詞「כָּפַף」（kafaf、曲げる）に由来しています。興味深いことに、古代の文書や宗教的なテキストでもこの語が使用されており、主題やテーマの重要性を強調するために使われてきました。

FAQ

Q.כפוףの使い方は？

「כפוף」は、授業や会議のテーマを指すときに使います。例えば、「今日の授業の主題は何ですか？」と質問する際に便利です。

Q.כפוףと他の言葉の違いは？

「כפוף」は主にフォーマルな文脈で使われるのに対し、「נושא」はカジュアルな会話でも使われます。文脈によって使い分けることが大切です。

Q.כפוףの動詞形はありますか？

はい、「כפוף」の動詞形は「כָּפַף」（kafaf）です。これは「曲げる」という意味で、物理的なものや抽象的なテーマに関連して使われます。