סוחר — meaning in Japanese: 商人

sokher · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 商人

הגז

hagez

לתחייה

[kam] litkhiya

סוחר

sokher

מאין

me'ayin

עצי

atsei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

הסוחר（סוחר）は、イスラエルの市場や商業エリアでよく使われます。たとえば、スーパーマーケットやバザールで商品を売っている人々を指す際に使います。また、ビジネスミーティングや商談の場でも利用され、商業的な取引を行う際のメンバーとしても見られます。

Synonyms & nuances

「סוחר」と似た言葉に「מוכר」（モケール）がありますが、こちらは「販売者」を意味します。つまり、商人は広範にわたる商品を扱うのに対し、販売者は特定の商品を販売することに焦点を当てています。

Culture

この言葉は、古代ヘブライ語の「סחר」（sachar）から派生しています。この語は「交換」を意味し、商人は貨物を交換する者としての役割を果たします。ユダヤの商人は歴史的に多くの文化をつなぐ架け橋となり、経済発展に寄与してきました。

FAQ

Q.סוחרの使い方は？

סוחרは商業活動に関わる人々を指し、特に市場や商業エリアで用いられます。ビジネスシーンでもよく使われる単語です。

Q.סוחרの複数形は何ですか？

סוחרの複数形は「סוחרים」（スハリーム）です。この形式で、複数の商人を指すことができます。

Q.סוחרと他の商業関係の言葉の違いは？

סוחרは一般的な商人を指し、さまざまな商品を扱うのに対し、特定の業種に特化した言葉（例えば、「מוכר」）は特定の商品に焦点を当てます。