לחקות — meaning in Japanese: 真似する

lekhakot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 真似する

ההתחלה

hahatkhala

לחקות

lekhakot

האיגרוף

ha'igruf

לזאת

lazot

רגל

regel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ヘブライ語の「לחקות」は、特に子供たちが他の人の行動を模倣する際に使われます。友達同士の遊びや、演劇の練習など、さまざまな場面で自然に使われる言葉です。

Synonyms & nuances

「לחקות」と似た言葉に「להעתיק（レハティク）」がありますが、こちらはより直訳的に「コピーする」というニュアンスが強いです。「לחקות」は、特に行動やスタイルを模倣する場合に用いられることが多いです。

Culture

「לחקות」の語源は、古代ヘブライ語の「חָקָה」に由来し、これは「模倣する」や「コピーする」という意味を持っています。この言葉は、社会的な学びの重要性を反映しており、文化や習慣を学ぶための一つの方法として広く使われています。

FAQ

Q.「לחקות」の使い方は？

「לחקות」は、他の人の動作や行動を模倣する際に使用します。たとえば、子供が親の仕草を真似るときに使われます。

Q.「לחקות」はどんな場面で使えるの？

日常会話や教育の場で、特に子供が友達や家族の行動を真似する際によく使われます。

Q.「לחקות」を使った例文はありますか？

例えば、「彼は先生の話し方をלחקותしている」という風に使います。これは彼が先生の話し方を真似ていることを意味します。