שקרים — meaning in Japanese: うそ

shkarim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for うそ

שלימים

sheleyamim

בור

bor

סיכת

sikat

הפגנות

hafganot

שקרים

shkarim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「שקרים」という言葉は、日常会話や討論の中で、信頼性や真実性が問われる場面でよく使われます。例えば、友人同士の会話や、政治的な議論の場でも、この言葉はよく使われ、虚偽や裏切りの意味合いを強調する場合があります。

Synonyms & nuances

「שקרים」と似た言葉として「שקר」（シャケール）がありますが、「שקרים」は複数形で、複数の嘘や虚偽を指します。一方、「שקר」は単数形で特定の嘘を意味するので、状況に応じて使い分けることが重要です。

Culture

「שקרים」はヘブライ語で「うそ」を意味し、その語源は「שקר」（シャケール、うそ）から派生しています。イスラエルの文化において、誠実さは非常に重要視されており、嘘をつくことは社会的に厳しく非難される傾向があります。面白いことに、聖書の中でも「嘘」はしばしば悪の象徴として描かれています。

FAQ

Q.「שקרים」の使い方について教えてください。

「שקרים」は、他人の言動や意見の真実性を疑う際に使います。例えば、「彼の話は全てשקריםだ」と言えば、彼の言葉が嘘であると強調しています。

Q.「שקרים」を使った例文はありますか？

「彼はいつもשקריםをついている」という文を使うと、彼の言動に対する信頼がないことを示せます。

Q.「שקרים」と似た言葉との違いは？

「שקרים」と「שקר」は類似していますが、前者は複数形で、後者は単数形です。複数の嘘を指すときには「שקרים」を選ぶと良いでしょう。