Definition
▶
ההליכים
hahelekhim
ההליכים הם תהליך רשמי של דיונים, אשר מתועדים ונשמרים כדי להוות רישום של מהלך הדיונים.
手続きとは、議論の公式なプロセスであり、議論の進行を記録し保存するために文書化されます。
▶
בישיבת המועצה נכתבו כל ההליכים בצורה מסודרת.
b'y'shivat ha'mo'atzah nikhtavu kol ha'helikhin b'tzura mesudaret.
評議会の会議では、すべての議事録が整然と記録されました。
▶
ההליכים של הדיון היו שקופים לכל הנוכחים.
ha'helikhin shel ha'di'un hayu sh'kufim l'chol ha'nokhakhim.
議論の手続きは、すべての出席者にとって透明でした。
▶
עלינו לעיין בהליכים לפני שמקבלים החלטות.
aleinu l'ayen b'halikhin lifnei she'mekablim hakhl'tot.
決定を下す前に、議事録を確認する必要があります。