Definition
▶
כישלונו
kishalonó
כישלונו הוא מצב שבו אדם לא מצליח להשיג את מטרותיו או את מה שהוא מתכוון לעשות.
彼の失敗とは、ある人が目標を達成できなかったり、意図したことを実行できなかったりする状態です。
▶
כישלונו במבחן גרם לו לתחושת תסכול רבה.
kishalonu b'mivḥan garam lo l'tḥushat t'skul raba.
彼の試験での失敗は、彼に大きなフラストレーションを引き起こしました。
▶
הכישלונו בפרויקט היה בלתי צפוי עבורו.
hakishalonu b'proyekt haya bilti tzafui avuro.
彼のプロジェクトでの失敗は、彼にとって予想外でした。
▶
הכישלונו לעמוד בזמנים גרם לו להחמיץ את ההזדמנות.
hakishalonu la'amod b'zmanim garam lo l'hachmits et ha'hizdamnut.
彼の時間に間に合わなかった失敗は、彼にチャンスを逃させました。