Definition
▶
הגירת
hagira
הגירה היא תהליך שבו בני אדם משנים את מקום מגוריהם ממקום אחד לאחר, לעיתים במדינה אחרת.
移住とは、人々が居住地を一つから別の場所へ、時には別の国へ移すプロセスです。
▶
ההגירה לארצות הברית עלתה בשנים האחרונות.
hahagira le'artzot habrit al'tah bashanim acharonot.
アメリカへの移住は近年増加しました。
▶
הרבה משפחות בוחרות בהגירה למקומות עם הזדמנויות עבודה טובות יותר.
harbeh mishpachot bochrot behagira le'mekomot im hizdamnuyot avodah tovot yoter.
多くの家族はより良い仕事の機会がある場所への移住を選びます。
▶
הגירת צעירים לעיר הגדולה היא תופעה נפוצה.
hagirat tze'irim le'ir hagdolah hi tofa'ah nefotzah.
若者の大都市への移住は一般的な現象です。