במשבר — meaning in Japanese: 危機に瀕している

bamashber · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 危機に瀕している

במשבר

bamashber

טרופי

tropi

ברחובות

berekhovot

מכוסים

mekhusim

שירה

shira

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

「במשבר」は、経済、政治、または個人的な状況における危機を表現する際に使われます。例えば、企業の財政危機や国家の政治的不安定さについて話す時に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「במשבר」と似た言葉には「危機」（בָּעֵמָק）がありますが、「במשבר」はより厳しい状況を強調します。より深刻な場合に使用されることが多いです。

Culture

ヘブライ語の「במשבר」は「危機」という意味で、元々は「危機的な状況」を指していました。イスラエルの歴史には、多くの危機的な瞬間があり、この言葉はそのような状況を象徴しています。

FAQ

Q.במשבר とはどういう意味ですか？

「במשבר」は「危機に瀕している」という意味です。主に経済や社会的な危機を指すときに使われます。

Q.במשברを使った例文はありますか？

「彼の会社は今、במשברの状態です。」（彼の会社は今、危機的な状態です。）という風に使います。

Q.במשברはどのように発音しますか？

「במשבר」は「バマシュベール」と発音します。正しい発音は流暢に話すために重要です。