לשלטון — meaning in Japanese: 力を与えるために

lashilton · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 力を与えるために

לשלטון

lashilton

המתאימים

hamat'imim

עבודותיו

avodotav

לרשותו

lirshuto

הסוהר

hasoher

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

フォーマル中級

Usage

ヘブライ語の会話や文章の中で、「לשלטון」は主に権力や影響力を持つことについて話すときに使われます。例えば、政治的な議論やビジネスのプレゼンテーションで、特定のリーダーシップや戦略がどのように力を与えるかを説明する際に頻繁に用いられます。

Synonyms & nuances

この言葉は、力を与えるというニュアンスを強調していますが、別の言葉「להעניק」（レアニク）は「与える」という意味に近いです。「לשלטון」を使うことで、より権威や支配力のある文脈が強調されるため、政治やリーダーシップに関する話題で好まれます。

Culture

この言葉は、ヘブライ語の「שלטון」から派生しています。「שלטון」は「支配」や「統治」という意味を持ち、政治や統治に関連する文脈でよく使われます。ヘブライ語における権力の概念は、歴史的に古代イスラエルの統治システムに深く根付いています。

FAQ

Q.לשלטוןの正しい使い方は？

この言葉は、権力や影響力を与える状況で使われます。例えば、リーダーがチームを鼓舞する文脈で使うと効果的です。

Q.לשלטוןを使った例文は？

「リーダーシップは、チームに力を与えるために必要です。」という文で使えます。

Q.לשלטוןの対義語は何ですか？

対義語としては、「להחליש」（レハリシュ：弱める）が考えられます。文脈によって使い分けることが重要です。