Definition
▶
שלפי
shelpi
שלפי הוא מונח המצביע על מקור או עיקרון בהסתמך עליו נעשתה קביעה או פעולה.
これは、ある決定や行動がどの原則または出所に基づいているかを示す用語です。
▶
שלפי הדיווחים, המצב משתפר.
shelpi ha-diyufim, ha-matzav mishtaper.
報告によると、状況は改善しています。
▶
שלפי המחקר, יש קשר בין השינה לבריאות.
shelpi ha-mehkar, yesh kesher bein ha-sheina la-bri'ut.
研究によると、睡眠と健康には関係があります。
▶
שלפי המאמר, עלינו לשנות את הגישה שלנו.
shelpi ha-ma'amar, aleinu leshanot et ha-gisha shelanu.
記事によると、私たちはアプローチを変えるべきです。